MARTYRS OF 1965 TAMIL LANGUAGE STRUGGLE

>twï¼\ {«èl_ ]«õ¦ Ø\Va©¼ÃVö[ ]BVï yúï^

]«Vs¦© ¼Ã«çk ØÃVmß ØÄBéVáì åÍ]kì\[

 >tµØ\Va ïVÂï ÖÍ]  g]ÂïÝç>  ¨]ìÝm©  ¼ÃV«V½B  Ø\Va©¼ÃVì  \ÅkìïÓÂz  T«  kðÂïD ØÄKÝmD åV^ x½Ím^ám! >taªÝ  >çékì  ïçéQì ]òÂ﫺ïáV_ Øk¹l¦©Ã⦠ÖÍ]B Ø\Vaï¹[ s|>çéÂïVª ¼ÃV«Vâ¦D ¨[Å  gºþé  ±çé  ¶wï©ÃV Ã_ïçéÂïwï  x[ªV^ mçð ¼kÍ>ì «V\ÄVt  ¨¿]¥^áVì.¶Í±_ z¤©¸|D å[¤ÂzöB >tµ \Å kìïçá kðºz¼kVD! >tµ ¶¤Qìï^ \çÅ\çé ¶½ï^,åVkéì ¼ÄV\·Í>«ÃV«]BVì, ·©¸«\èB©¸^çá , c\V\¼ï·k«[¸^çá , ]ò. s.ï. Ã[ Ø\Va©  Aékì ¶©ÃVÝmç«, Ã[ÌìØÄ_kD , ¸.½.«VÛ[, Ãâ|¼ïVâ禠 ¶wþöÄVt, «V\VtìÝ>D\V^, åVBïD, þ.g.Øà s·kåV>[, ÃVé·Í>«D, Àé ¼\ï[, 妫VÛ[ gþ¼BVç«  >twìï^ å[¤¥¦[ W窡 í®¼kVD. EçÅßÄVçél_ clì ÀÝ>  \Åkìï^ 妫VÄ窥D >VéxÝmçk¥D kðºþ ¶kìïá ]BVïÝç>© ¼ÃVu®¼kVD. >tµ kVµï ¨ª xwºþBkV¼Å  yÂz¹Ý>  ]«Vs¦ x[¼ªuÅ  ïwïÝ Ø>Võ¦ìïáVª EºïÝ >tw[ E[ªßÄVt, EkoºïD, T«©Ã[, ¶«ºïåV>[, ÄõxïD, ÄV«ºïÃVè ¶þB 6 ]BVï yúïçá >t¿Âz ¼ÃVu®¼kVD. yl_ ¨öÍ> ¶«ºïåV>[ c¦_ ¶ò¼ï >çél_ ¶½ÝmÂØïVõ| ¶k[ \çªs  \_oïV¡D J[® E[ªÞE® zwÍç>ïÓD ï>¤  ¶¿D ïVâEçB x«ØÄVo åV¼á| Øk¹lâ¦m. ¶m ïõ| Ã>ÅV> >tµ ØåÞļ\ ¶Í> ïVéÝ]_ Ö_çé. ÖÍ]  g]ÂïÝç>  ¨]ìÝm 1965_ ïátźþB \VðkÝ  >çékìï^ «sßÄÍ]«[, ¨_.ï¼ðÄ[,æMkVÄ[, ïV¹xÝm, åVkák[, ·â|ÂØïV_é©Ã⦠ ¶õðV\çé© Ã_ïçé ïwï \Vðkì «V¼ÛÍ]«[, mç«xòï[, «z\V[ïV[, ïV\«Vë, «V\[, ¼ÄVx, mç«ÄVt, «VÛ\VèÂïD, ÄEïéV Aïµ å¦«VÛ[, «zÃ], ØÃV[MçÅk[,ÖçÅÂzòk[, ¼Äm, ÄuzðD, ýkVïçé\è, åÍ]kì\[,¶÷üïV[, ØÛB©¸«ïVÄD, «V\ÄVt, «V¼ÛÍ]«[, \è, >ª¼Äï«[, Aò¼­VÝ>\[, mç«ÂïõÐ, Ø>[ïßE ·kVtåV>[, Öáºÿ«[, mç«B«·, «V\·©¸«\èB[ gþB >çékìï^ k«éV®D Øk¹¼B Ø>öBV k«éV®  gzD 6 \V>  çïÂzwÍç>  s\éV¡¦[ çï>Vª QVª·Í>ö¥D {[ÅçÅ kBm \ï[  ¨[.s.¨[. ¼ÄVx¡¦[ çï>Vª  Ak¼ª·kö¥D >tµ© ØÃõï¹[  T«Ý][ E[ªºïáVï  sáºzkmD Øk¹¼B Ø>öBV> k«éV® gzD  ÖÍ]çB ¨]ìÝm  \Ý]B  ¶ç\ßÄì Ã>sïçá #Âþ  ¨¤Í>  E.·©¸«\èBD, ¶w¼ïÄ[ gþ¼BVì ]BVïxD  ¼ÃVuÅÝ>Âïm.  ¶¤Qì ¶õðV >çéç\l_  åç¦ØÃuÅ  ÖÍ]  g]Âï  ¨]ì©A©  ¼ÃVö_ ÃVmïV©Aß  Ä⦩ý çïm ØÄFB©Ã⦠ ÃVçáBº ¼ïVâç¦ >Mç\ßEçÅl_  ¶ç¦Âï©Ã⦠  ïçéQö[ ]BVïD \ÅÂï x½BV>m. ¶Í>ß  EçÅÂz ØÄ[Å  ¶õðV EçÅ  kVlo_ ¨¿>©Ãâ|  ÖòÍ>  >[窠 Øk_kV[ >«è  Øk_kV[ ¨[Å  kVÄïÝç>  ¶©Ã½¼B  >çé©A  gÂþ  ïçéQì Ãu¤  >D¸Âz  ï½ >D ¨¿]B k«éV®D Øk¹¼B  Ø>öBV> k«éV® gzD 

Ø\Va©¼ÃVì ]BVþBç«  Ãu¤  ÖçðBÂz¿kVª  >tµ  g«VFßE  ~ zÔ©¸_ åÍ]kì\[ ¼ÃVâ¦Vì. ·\Vì 4000 ¼Ãì c®©¸ª«Vï Ö]_ c^áªì. úïáV¼>´_ 4 ¼Ãì clìÀÝ>  kºïØ\Va© A«âE åVçá  ¥Øªü¼ïV ÎËØkV«õ|D céï  >VFØ\Va åVáVï   ØïVõ¦V|kç>  åV[ ·â½ÂïVâ½, 6 ¼Ãì yÂz¹Ým  Ã_éVl«D ¼Ãì ¼ÃV«V½B  >tµØ\Va©¼ÃVç«  ¥çªü¼ïV ïkªÝ]uz  ØïVõ|  ØÄ_éÝ  >k¤¼ªVD ¨ª kòÍ]  ¨¿]  ÖòÍ>Vì. ¶ç> ýÝ>  4000 ¼Ãö_ Îò >twì í¦ Ã]_ ï½>D ¼ÃV¦s_çé. ØÄ[ ¨[Å  kºïV¹  \â|D Ã]_¼ÃVâ|  1965  >twìï¹[ Ø\Va©¼ÃVòD ]BVïxD ¶çªÝm  ÖÍ]B Ø\Va °|ï¹KD k« ¼kõ|D. ¥Øªü¼ïV¡ÂzD ØïVõ| ØÄ_é  ¼kõ|D  ¨ª ¨¿]  ÖòÍ>Vì  ¨[ÃmD ¨õè© ÃVìÂïÝ >Âïm.

Ø\Va©¼ÃVö_ ¦V¦ì E.ÖéÂzkªVì ¨D.°.¨D.Î.¨_.¸.¨ß.¸ ¶kìï^ >tµ© Ãlu® Ø\VaBVï_ ¼kõ|D ¨[® \mç«l_ ÖòÍm ØÄ[çªÂz >tµ cöç\© ØÃòåç¦ß ØÄé¡ ¨[® å禩ÃBðD ¼\uØïV^á ÖòÍ>Vìï^,¶>uïVïß ·\Vì ÃÝ>Vl«¼\KD W] ¼>çk©Ã|D ¨[® ¶kì gEöB«Vï ÖòÍ> zÅ^Øå¤ °| JéD ¼kõ|¼ïV^ s|Ý>Vìï^ ¶m ¼ï⦠\mç«Ý ]BVï«VBì ï_Ùö \Vðkìï^ ïV\«V· ïV¹xÝm >çé\l_ Ô 384 kóoÝm ØïV|Ý>Vìï^.

>tµ cöç\© ØÃòåç¦ß ØÄés_ Amß¼Äöl_ ÖòÍm ïéÍm ØïV^á åV[ ÖçÄ¡ Ø>ösÝ]òͼ>[.¨ªÂz© ¼Ã«VEöBì ÖéÂzkªVì 17.4.1965 ¨¿]B Ã]_ \¦o_ >tµ cöç\© ØÃòåç¦ß ØÄés_ >Vºï^ úz ØïV^á x[kòkm z¤Ým© ØÃò\þµkç¦þ¼ÅVD.>ºï^ kòçïçB ¶[¼ÃV| °uþ¼ÅVD. kaß ØÄ¡ÂzöB Ø>VçïçB >Vºï¼á ØïVõ| k« ÖBK\V? cºïáV_ ÖBéVs½[ ¸Åö¦D å[ØïVç¦ ØÃu®D ØïVõ| k«éVD.°ÅÂzçÅB Ô 100 ¼kõ½ ÖòÂïéVD ¸Åkçïï¹_ å\Âz c>s þç¦ÂïVm ¼ÃVªV_ >V[ cºï^ Ø>VçïçB ØÄékaÂï ¼kõ½ kòD.¸Åö¦tòÍm c>s þç¦Ã¸[ cºï^ Ø>VçïçB Àºï¼á çkÝm ØïV^áéVD. ¶èl_ ØÄ_KºïV_ ¶çªkòD ØkõèÅß Äâ禼B ¶èkm å[ØÅ[® ïòmþ¼ÅVD. ¨[® ¶kì ¨¿] ÖòÍ>Vì .

        ¼Ã«VEöBì  ÖéÂzkªVö[ Ø>V_ïV©¸B gºþé ±_ Ãu¤ ÎËØkVò >twÐD ØÃòç\ ¶ç¦BéVD ¨[® ¶¤Qì ¶õðV ¨¿]ªVì gºþé Ø\Va ¶¤Qìï^ ¶Í±_ JéD \uÅ åV|ï^ ¨â½© ¸½Âï x½BV>  cB«Ýç> >twìï^ ¨â½ >ºï^ Ø\VaçB ØÄDç\© ýÝ] \uÅkìïÓÂz x[¼ªV½ïáVï ÖòÍ>Vìï^ ¨[® ¶¤B x½¥D . ÖÍ> ¶¤kVìÍ> EÍ>çªçBÝ #õ|D ±KÂïVï ÖéÂzkªVìÂz >twï¼\ å[¤Âï¦[ Ãâ|^áØ>ª ¶õðV ¨¿] ÖòÍ>Vì  

 >D¸ cç¦BV[ Ãç¦ÂïÞÄV[ ¨[® >[ >D¸\Vìïçá© Ãu¤© ØÃòç\¥¦[ ¼ÃEBkì ¶¤Qì ¶õðV ¶kìï^. ¶Ý>z >D¸\Vìï^ ¶¤Qì ¶õðVs[ ØÄB_ÃVâ½_ zçÅ  ïVð xuÃ⦠Ä\BD ¶Í>© ØÃòÍ>çï ¨ËkV® Ã]é¹Ým >D¸Bç« åVèÝ  >çé zMBß ØÄF>Vì ¨[Ã>çª ¨¿mçïl_ ¶Í>© ÷ç\BVª W窡ï¹_ ¨[Ð^ ëkÄD ë¡þ[Åm.

ÃÂ>kÝÄéD ¨[Å  s­Âþòt >twïÝç> gõ| ØïVõ½òÍ> ¼å«D. >tçw© ÃluE Ø\VaBVÂï  ¼kõ|D ¨[Å ¼ïVöÂçïçB ko¥®Ý]  \mç«loòÍm ØÄ[çªÂz >tµ cöç\© ØÃò å禩 ÃBðD ¼\uØï^á  xçªÍ>Vì ¼Ã«VEöBì E.ÖéÂzkªVì ¶kìï^. ¶]_ ïéÍm ØïV^á åVÐD ØÃB«¹Ý]òͼ>[.¶m Wï¿D x[ÃVï  ¼Ã«VEöBì ÖéÂzkªVì Ãè  ÀÂïD ØÄFB©Ãâ¦Vì,ÃVmïV©Aß Äâ¦Ý][ ÿµ çï]BVÂï©ÃVâ¦Vì. ].x.ïwïD Øk[Åm.¶¤Qì ¶õðV x>éç\ßÄ«VªVì. ]ò  Ö«VÛV xïD\ms[ xBuEBV_ ØïVç¦ÂïVªo_  \Vðkì ÖÍ]  g]Âï ¨]ì©A  \VåV| 1967-_ í⦩ ØÃuÅm. ]ò.ïV¹xÝm ]ò.ýkV,ïçé\è, ]ò.åVkák[,]ò.¼Ä¦©Ãâ½ xÝç>BV,ØÃöBzáD ¼\Ý>V,]ò \V.ØÄ_k«VÄ[ x>éVª \Vðk«èÝ >çékìïÓD, Amçk  \VWéÝ][ ÄVì¸_ åVÐD ïéÍm ØïVõ¦  ¶Í>  \VåVâ|Ý yì\Vªºïçá, ¶¤Qì ¶õðV ¶kìï^ kòk>uz x[ÃVï¼k kç«Ím >BV«Vï  çkÝ]òͼ>VD.

x>éç\ßÄì ¶õðV ¼\禠 *¼>¤  kÍm  ¶\ìÍ>mD, x>_¼kçéBVï  \VåVâ|Ý  yì\Vªºï^ BVçk? ¨[®  ¼ïâ|©  ØÃu®© ýÝ>Vì. yì\Vªºïçá  Ã½Ým ØïVõ½òÍ> ¶¤Qì ¶õðV ¶kìï^  ¨ç>¼BV ]òÝ>D ØÄFB >[ Äâ禩 çÃl_  ¼ÃªVçkÝ ¼>½ªVì. ¸[ köçÄl_ ¶õðVs[  xmz© ÃÂïD  ¶\ìÍm ¶k«m  ÎËØkVò  ¶çÄçk¥D cu®  ¼åVÂþB  kõðtòÍ> åV[, c¦¼ª  ¨[ ¼ÃªVçk  ¶õðVs¦D >ͼ>[.¶õðV yì\Vªºï¹_ ¨ç>¼BV  ]òÝ]ªVì.¸Åz ¶õðV ¼ÃÄ  ¨¿Í>Vì.

>D¸ï^  ¶õðÐÂ¼ï  ¼BVÄçª í¤  yì\VªD ÖBu¤   ÖòÂþÅVìï^  ¼Ã«VEöBì. ÖéÂzkªVìÂz \®Ã½¥D Ãè  ¶\ìÝ>_ Wïw ¼kõ|D  ¨[®  yì\VªD  yâ½¥^áªì.>D¸ï^  Î[çÅ  \ÅÍm  s⦪ì.åV[ cºïÓÂØï_éVD  ¶õð[.Àºï^  ¨ªÂz WçªÆâ|D x[¼Ã, ¼Ã«VEöBì ÖéÂzkªVìÂz  Ãè  ¶\ìÝ>  cÝ>«¡  ¼ÃVâ|  s⼦[.gï¼k  ¶Ý>çïB  yì\VªD ¼>çkl_çé  ¨[®  ¶½Ým s⼦[  ¨[ÅVì. >D¸Bìï^  åVèÝ >çé ïsµÍ¼>VD.

ÖÍWïµßE. ¶õðVs[  c^áD ¨ËkV® ÖçáB  >çéxçÅl[ Ö>BÝ  m½©çà m_oB\Vï© AöÍm  ØïVõ|  ¶kìïÓç¦B  ¼kïÝç>  s¦  ¼kï\Vïß  ØÄBéVu¤ , ¨[ª  ÖòÍ>VKD  ¶õ𼪠 x[¼ªV½  ¨[®  Wçé  åVâ½Â  ØïVõ¦  Wçéç\çB  sáÂþ  Wuþ[Åm. ÖÍ> kÅéV®ïÓD Ã_éVl«D >twìï¹[ ØåÞE_ WçÅÍ]òÂzD